エスコディドの16歳の少年が日曜日にバイク事故で死亡.両レーンは数時間閉鎖された. A 16-year-old from Escondido died in a motorcycle crash on Sunday; both lanes closed for hours.

エスコンディドの16歳の少年が バイク事故で死んだ 日曜の朝 カニオン・ロードの近くのベア・バレー・パークウェイで A 16-year-old boy from Escondido died in a motorcycle crash on Sunday morning on Bear Valley Parkway near Canyon Road. 少年はそのバイクを制御できなくなり,他の未成年ライダーと乗っている間に,カーブにぶつかってしまいました. The teenager lost control of his motorcycle after hitting the curb while riding with another underage rider. アルコール や 麻薬 は その 要因 で は あり ませ ん でし た。 Alcohol and drugs were not factors. 当局 の 調査 が 進む に つれ て , 道路 の 両 方向 は 数 時間 閉鎖 さ れ まし た。 Both directions of the road were closed for several hours as authorities investigated. 被害者の身元は公表されていない The victim's identity has not been released.