労働者は,インドにおける新しい顔認識システムと労働コードに抗議し,5月20日(土)に全国的なストライキを計画している.
Workers protest new facial recognition systems and labor codes in India, planning a national strike on May 20.
Chhattisgerh国立鉱業開発機構の労働者は,新たな顔認識システム及び近日中の労働コードに抗議し,労働者の権利を弱体化させると主張する.
Workers at the National Mineral Development Corporation in Chhattisgarh have protested against new facial recognition systems and upcoming labor codes, which they claim will weaken workers' rights.
10つの中央労働組合は,5月20日に全国ストライキを呼びかけ,雇用者が報酬なしで労働者を削減することを容易にするという理由で,これらの規約に反対している.
Ten central trade unions have called for a national strike on May 20 to oppose the codes, arguing they make it easier for employers to retrench workers without compensation.
組合 は また , 労働 者 の 賃金 や 状態 を 改善 する こと を 要求 し て い ます。
The unions also demand better wages and conditions for workers.