新着品に対する米国の関税は,買い手がより安い選択肢を探しているため,中古品店を刺激する可能性があります.
US tariffs on new clothing could boost secondhand stores as shoppers seek cheaper options.
中古服の店は,新着服に対する米国の関税から利益を得ると予想され,これは衣服の価格を65%,革製品の価格を87%上昇させる可能性がある.
Secondhand clothing stores are expected to benefit from US tariffs on new clothing, which could drive up prices by 65% for clothes and 87% for leather goods.
費用を意識した買い手は オンラインの再販サイトや 商品の販売店や 節約ショップで 格安なものを買おうと 予想されています
Cost-conscious shoppers are predicted to turn to online resale sites, consignment boutiques, and thrift stores for cheaper options.
中古市場は,環境問題やコスト節約によりすでに成長しており,第1四半期に3%上昇した新興市場のモバイルアプリのダウンロードが,3年ぶりの第1四半期に3%増加している.
The secondhand market was already growing due to environmental concerns and cost savings, with mobile app downloads for resale marketplaces rising by 3% in the first quarter, the first gain in three years.