米国 と 韓国 は , 関税 や 経済 的 緊張 に 対処 する ため , ワシントン で 商談 を 行なっ て い ます。
U.S. and South Korea hold trade talks in Washington to address tariffs and economic tensions.
韓国と米国は今週ワシントンで高水準貿易協議を実施し,アメリカ合衆国が韓国商品に課した関税に焦点を当てる.
South Korea and the U.S. will hold high-level trade talks in Washington this week, focusing on tariffs imposed by the U.S. on South Korean goods.
両国から主な財政及び貿易関係関係者が参加する会議は,貿易上の懸念に対処し,関係を安定させることを目指す.
The meetings, involving key finance and trade officials from both countries, aim to address trade concerns and stabilize relations.
加えて,韓国の輸出は,現存する貿易の緊張の中で,特にアメリカに,最近減少している.
Additionally, South Korea's exports have seen a recent decline, particularly to the U.S., amid existing trade tensions.