ウィニペグで2人の10代の若者が大刀で攻撃され,重傷を負った.警察は市民の助けを求めている. Two teens were critically injured in a machete attack in Winnipeg; police seek public help.

金曜の朝早く、ウィニペグのダニエル・マクインタイア地区で、二人のティーンエイジャーがナターシャの攻撃で重傷を負った。 Two teenagers were seriously injured in a machete attack in Winnipeg's Daniel McIntyre area early Friday morning. 15歳の少女と18歳の男性は重症で入院したが,その後は安定状態だった. A 15-year-old girl and an 18-year-old man were hospitalized in critical but later stable conditions. 午前3時30分頃に対応した警察は,情報又は映像の公開支援を求め,調査し,捜索している. The police, who responded around 3:30 a.m., are investigating and seeking public assistance for information or video footage. 襲撃 者 たち は 被害 者 たち を 襲い , 徒歩 で 逃げ まし た。 The attackers assaulted the victims and fled on foot.