131 MW風力発電事業を開始し,緑エネルギーの供給とCO2排出の削減を図る.
Tata Motors and Tata Power launch a 131 MW wind-solar project, supplying green energy and reducing CO₂ emissions.
タタ・モーターズとタタ・パワー・リニューアル・エナジーは,毎年約3億ユニットものクリーンエネルギーを生み出す131メガワットの風・太陽光ハイブリッドプロジェクトを共同で立ち上げました.
Tata Motors and Tata Power Renewable Energy have teamed up to create a 131 MW wind-solar hybrid project, generating about 300 million units of clean energy annually.
この取り組みは,毎年2トン以上のCO2排出量を削減するとともに,マハラシュトラとグジャラートの6つの製造所のタタ・モーターズに緑エネルギーを供給し,商業用自動車の製造と乗車用車両の製造の両方をサポートする.
The initiative, which will reduce over 2 lakh tons of CO₂ emissions yearly, provides green energy to Tata Motors' six manufacturing sites in Maharashtra and Gujarat, supporting both commercial and passenger vehicle production.
このプロジェクトは,インドの緑のエネルギーシフトを促進する.
This project aids India's green energy shift.