オーストラリア 南部 の 農場 の 売上 高 は 干ばつ に よっ て 減少 し , 天候 が 回復 の かぎ と なっ て い ます。 Southern Australian farm sales fall due to drought, with weather seen as key to recovery.

南オーストラリアの農場での販売は,特に南オーストラリアに影響を与えた長期の干ばつにより,著しく減少しました. Southern Australian farm sales have significantly declined due to prolonged droughts, particularly affecting South Australia. 利率の削減にもかかわらず,エルダーズ社は,雨が改善するまで買い手と売り手が取引を躊躇していると報告し,この状況から,今後数ヶ月間,気候が農地資産の価値の主要な要因になると示唆しています. Despite interest rate cuts, Elders Ltd reports that buyers and sellers are hesitant to engage until rainfall improves, suggesting that weather will be the key driver of farm property values in the coming months. ビクトリアとタスマニアが昨年末までに財産価格の上昇を目の当たりにしたが,全体の販売量は低いままである. While Victoria and Tasmania saw an increase in property prices towards the end of last year, overall sales volumes remain low.