南スーダン軍はナシールを奪還し,12万5000人を避難させ,2018年の和平協定を脅かした. South Sudanese forces retake Nasir, displacing 125,000 and threatening 2018 peace deal.

スーダン南部政府勢力は、反政府勢力からナシルの町を奪還した。 この動きは、国内の政治危機をエスカレートさせる。 South Sudanese government forces have retaken the town of Nasir from rebel groups, a move that escalates the political crisis in the country. 3月以来,衝突で60人近くが死亡し,約12万5000人が避難しています. Clashes have led to the deaths of nearly 60 people and the displacement of about 125,000 since March. この暴力行為は,サルバ・キール大統領と副会長のリーク・マカルとの2018年のパワー共有協定を弱体化させる恐れがあり,内戦への復帰につながる可能性がある. The violence threatens to undermine the 2018 power-sharing agreement between President Salva Kiir and Vice-President Riek Machar, potentially leading to a return to civil war. 白軍,ヌーアの民兵は 最近の暴動の 主な敵です The White Army, a Nuer militia, has been a key antagonist in the recent unrest.