アジアのヒンドゥークシュ・ヒマラヤの 降雪は23年ぶりの低水準で 20億人の水資源を脅かしています Snowfall in Asia's Hindu Kush-Himalayas hits 23-year low, threatening water for 2 billion.

アジアのヒンドゥー・クシュ・ヒマラヤ山脈で雪が降って23年ぶりの低気圧で水の安全が脅かされている。 20億人近くがスノーメルトに依存している。 Snowfall in Asia's Hindu Kush-Himalayan mountains has hit a 23-year low, threatening water security for nearly two billion people dependent on snowmelt. 今年で3年目を迎えるこの傾向は、雪の持続性が平年より23.6%低いことを示しており、川の流量が減少し、地下水への依存度が高まり、干ばつのリスクが高まる可能性があります。 The trend, now in its third year, shows snow persistence 23.6% below normal, leading to potential lower river flows, increased reliance on groundwater, and higher drought risks. ICIMODは,水管理,干ばつ準備,地域協力の改善を促している. The ICIMOD urges improved water management, drought preparation, and regional cooperation.