カタール の 報告 に よる と , 平等 に なっ た 女性 は 高い 役割 を 果たし , 労働 保護 も 改善 さ れ て い ます。
Qatar reports advancements in equality, with women in high roles and improved worker protections.
国 の 人権 委員 会 に よる と , カタール は 教育 , 健康 , 雇用 の 面 で の 平等 を 達成 する 面 で 著しい 進歩 を 遂げ て き まし た。
Qatar has made significant progress in achieving equality in education, health, and employment, according to the National Human Rights Committee.
カタールの女性は2010年から裁判官として奉仕し,軍事及び外交の職に就きました.
Qatari women have served as judges since 2010 and hold positions in the military and diplomatic corps.
政府は,賃金保護制度及び夏の労働時間規制を含む行政改革により労働者の権利を強化した.
The state has enhanced workers' rights through legislative reforms, including a wage protection system and a summer working hours regulation.
NHRCはまた,人権教育をサポートし,複数の言語で"労働者の無償ガイド"を提供している.
The NHRC also supports human rights education and offers a 'Worker's Pocket Guide' in multiple languages.