法王 フランソワ は 法王 の 葬式 の 儀式 を 短縮 し , 謙遜 さ と 奉仕 に 焦点 を 合わせる よう に し ます。
Pope Francis simplifies papal funeral rituals, shifting focus to humility and service.
教皇フランシスは,法王の葬儀の式を改め,権力ある指導者ではなく召使としての役割を反映した,より控えめな式を強調した.
Pope Francis updated the rituals for a pope's funeral, emphasizing a more modest ceremony that reflects his role as a servant rather than a powerful leader.
"Ordo Exsequiam Momani Politics"に略述された新ルールには,聖堂で教皇の死亡を確認し,簡易な木の棺に彼を乗せる前に白衣を着せることを含む.
The new rules, outlined in "Ordo Exsequiarum Romani Pontificis," include confirming the pope's death in his chapel and dressing him in white before placing him in a simple wooden coffin.
この変更により,バチカンの外側に葬られ,キリストの信奉者としての教皇の身分を強調する.
These changes allow for burial outside the Vatican and highlight the pope's identity as a follower of Christ.