教皇フランソワ,88. ローマの聖マリア大聖堂に葬られ,伝統的に公共の場での世論をスキップした. Pope Francis, 88, to be buried at Rome's Basilica of St. Mary Major, skipping traditional public viewing.

88年に死去した法王フランシスは,ローマの聖マリア大聖堂に葬られ,百年以上ぶりにバチカン郊外で初の教皇の葬り方を示す. Pope Francis, who died at 88, will be buried at Rome's Basilica of St. Mary Major, marking the first papal burial outside the Vatican in over a century. フランシス は 葬式 の 儀式 を 簡単 に し , 亜鉛 を 敷い た 簡単 な 木 の 棺 を 選び , 人目 を 引く ため の 台 の 上 に 死体 を 置く と いう 伝統 を 省略 し まし た。 Francis had simplified funeral rites, choosing a simple wooden coffin lined with zinc and skipping the tradition of placing the body on a raised platform for public viewing. むしろ , 参列 者 は 棺 の ふた を 開け て 敬意 を 払い ます。 Instead, mourners will pay respects with the coffin lid open.