NIAはネムラナホテル襲撃でさらに3人を起訴し、カナダのテロリストアーシュ・ダラと関連している。 NIA charges three more in Neemrana hotel attack, linking case to Canadian terrorist Arsh Dala.

国立調査庁 (NIA) は,カナダのカリストニテロリストアーシュ・ダラに関連したNemranaホテルの発砲事件で,追加の3人を起訴した. The National Investigation Agency (NIA) has charged three additional individuals in the Neemrana hotel firing case linked to Canadian Khalistani terrorist Arsh Dala. これ に よっ て 被告 人 の 合計 数 は 6 人 に なり ます。 This brings the total number of accused to six. NIAはジャイプールで2回目の追加告発状を提出し、ダルメンドラ・シン、ガウラヴ、ディーパックが攻撃の実行を共謀したと非難した。 The NIA filed a second supplementary chargesheet in Jaipur, accusing Dharmendra Singh, Gaurav, and Deepak of conspiring to carry out the attack. ラジャサン警察は当初,NIAが事件を引き継ぐ前に,7人を起訴し8人を逮捕した. Initially, Rajasthan Police charged seven individuals and arrested eight, before the NIA took over the case.