カナダの移民は,長期にわたる労働許可の更新待ちにより,法的地位を失う恐れがあります.
Migrants in Canada face losing legal status due to prolonged work permit renewal waits.
カナダのミランド国民は,就職許可の更新を待つ期間が延びており,その結果,法的地位の喪失や,医療など必要なサービスの利用が困難になっている.
Migrants in Canada face extended wait times for renewing work permits, leading to loss of legal status and access to essential services like healthcare.
このバックログは,申請の増加やルールの変更により増加し,不法に働く移民や故郷へ帰る移民もいた.
The backlog has grown due to increased applications and changing rules, causing some migrants to work illegally or return home.
約束にかかわらず,政府はこの問題を十分に提起していないため,多くがニッポンに残されている.
Despite promises, the government has not addressed the issue fully, leaving many in limbo.