MDMKのリーダーであるドゥライ・ヴァイコは、副マライ・サティヤと和解し、辞任を撤回しました。
MDMK leader Durai Vaiko reconciles with deputy Mallai Sathya, withdrawing his resignation.
国内での意見の相違をきっかけに,副党長マライ・サティアと和解した後に,MDMKの指導者ドライ・ヴァイコは辞任を撤回した.
MDMK leader Durai Vaiko withdrew his resignation after reconciling with deputy leader Mallai Sathya following internal disagreements.
この論争は,Vikoの支持者がサシーヤの撤去を要請するとともに,二人のリーダーの間での緊張をめぐって生じた.
The dispute arose over tensions between the two leaders, with Vaiko's supporters calling for Sathya's removal.
会談後,両指導者は,党の行政審議会の支援を受けて,党の利益のために共同で協力することを合意した.
After talks, both leaders agreed to work together for the party's benefit, supported by the party's administrative council.