マークス&スペンサーの 技術上の故障が コンタクト無しの支払いと クリック&集計を妨害して 店の混乱を引き起こした Marks & Spencer's tech glitch disrupted contactless payments and click-and-collect, causing store chaos.

Marks & スペンサーは、連絡先不明の支払いやクリック&集計命令に影響を及ぼす技術的問題を経験し、多くのお客様に迷惑を及ぼすことになった。 Marks & Spencer experienced technical issues affecting contactless payments and click-and-collect orders, causing inconvenience for many customers. 問題 は 解決 さ れ まし た が , 店 の 中 で 欲求 不満 や 混乱 が 生じ , 顧客 は 代わり の 支払い 方法 を 用い ざる を 得 ず , 命令 を 待つ よう に なり まし た。 The problem was resolved, but it led to frustration and chaos in stores, with customers forced to use alternative payment methods or wait to collect their orders. M&Sは不都合を謝罪した. M&S apologized for the inconvenience.