男性 は デリー の 法廷 で 女性 裁判 官 を 脅し , インド の 裁判 官 の 安全 を 心配 さ せ て い ます。 Man threatens female judge in Delhi court over verdict, raising safety concerns for judges in India.

デリーの裁判所の事件では、小切手の不渡り事件で有罪判決を受けた男性が、女性判事のシヴァンギ・マングラ氏に不利な判決を下した後、罵声を浴びせたり、暴力的な脅迫をしたりして脅迫した。 In a Delhi court incident, a man convicted in a cheque bounce case threatened female Judge Shivangi Mangla after a judgment went against him, hurling abuses and issuing violent threats. また , 弁護 士 は 侮蔑 の 罪 に 問わ れ て , 誤っ た 行為 を し まし た。 His lawyer also misbehaved, facing a potential contempt charge. 裁判 官 は , 国家 女性 委員 会 に 対し て , 嫌がらせ に 対する 苦情 を 述べ まし た。 The judge directed a harassment complaint to the National Commission for Women. この 事件 は , インド の 裁判 官 に とっ て 安全 を 脅かす もの と なり ます。 This incident raises safety concerns for judges in India.