裁判官はトランプ時代の "Dear Colleague"の手紙を 裁くことにしました 学校の多様性プログラムに影響を与えるのです Judge to rule on Trump-era "Dear Colleague" letter affecting school diversity programs.

メリーランド州連邦判事は,トランプ政権の"親愛なるコリーゲ"書簡で,学校におけるいくつかの多様性の慣習を批判する. Federal Judge in Maryland is set to rule on the Trump administration's "Dear Colleague" letter criticizing certain diversity practices in schools. 教育省は同書は,現存する公民権法を学校に思い出させるばかりであり,反対勢力は,その法律が多様性に関する議論を抑制するかもしれないと危惧している. The Department of Education argues the letter merely reminds schools of existing civil rights laws, while opponents fear it could suppress discussions on diversity. 教師組合及びアメリカ社会学会が提起した訴訟は,非合理的資金の損失で学校を脅かしている書面の執行を阻害しようとする. The lawsuit, filed by teachers' unions and the American Sociological Association, seeks to block the letter's enforcement, which threatens schools with loss of federal funding for non-compliance. ニューハンプシャー 州 で も 同様 の 事件 が 保留 さ れ て い ます。 A similar case is pending in New Hampshire.