日本の首相は,中国や韓国との緊張を巻き起こし,ヤスクニ県に寄付を送付する. Japanese PM sends offering to Yasukuni Shrine, stirring tensions with China, South Korea.

石川総理は 春祭の際 山神社に 儀式的な供え物を送ったが 直接訪れることはなかった Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba sent a ritual offering to the Yasukuni Shrine during its spring festival, though he won't visit in person. この神社は,中国や韓国などの隣人との外交上の緊張を生じた,有罪判決を受けた戦争犯罪者を含め,日本戦争死去を称える. The shrine honors Japan's war dead, including convicted war criminals, causing diplomatic tension with neighbors like China and South Korea. 今年は第2次世界大戦終結の80周年を迎え,石崎は日本の歴史を熟考する意欲を表明した. This year marks the 80th anniversary of the end of WWII, and Ishiba has expressed a willingness to reflect on Japan's past.