アイルランド で は , スタッフ 不足 と 闘う ため に 1 年 後 に 新しい 教師 に 永久 的 な 契約 が 結ば れ て い ます。
Ireland offers permanent contracts to new teachers after one year to combat staffing shortages.
アイルランドの教育大臣ヘレン・マクエンティーは,教員不足に対抗する新たな措置を発表し,二年ではなく一年後には新しい教師と永住契約を締結した.
Ireland's Education Minister, Helen McEntee, has announced new measures to tackle the teacher shortage, offering permanent contracts to new teachers after one year instead of two.
これは2025年9月に就任する教師に適用され,2026年9月に定職契約の資格を持つ.
This applies to teachers starting in September 2025, with eligibility for a permanent contract in September 2026, contingent on successful reappointment.
マッケンティはまた,アイルランド以外で訓練を受けた教師の登録を簡素化することを計画している.
McEntee also plans to streamline registration for teachers trained outside Ireland.
この動きにもかかわらず、INTOは、高い生活費と限られたインセンティブが教師を遠ざけているため、危機は続いていると警告しています。
Despite the move, the INTO warns the crisis persists, with high living costs and limited incentives driving teachers away.