受刑者がアイルランドのミッドランド刑務所で薬物の過剰摂取の疑いで死亡。 Inmate dies from suspected drug overdose at over capacity Midlands Prison in Ireland.

アイルランド・ポートローズのミッドランド刑務所で 30代の囚人が 疑われる薬物過剰摂取で 復活祭の日曜日に死亡しました An inmate in his 30s died from a suspected drug overdose at Midlands Prison in Portlaoise, Ireland, on Easter Sunday. アイルランド の 刑務 所 は その 死 を 確認 し , 幾つ か の 機関 に よる 調査 が 進め られ て い ます。 The Irish Prison Service confirmed the death, and investigations are ongoing by multiple agencies, including the Gardaí. 正確な死因は,地方検視官が決定する. The exact cause of death will be determined by the local coroner. 懲役875人の囚人のために設計された中型防犯施設である。 The prison, operating at over capacity, is a medium-security facility designed for 875 inmates.