インド最高裁判所は,西ベンガルの暴力行為に関する申し立ての撤回を許可し,一方、大統領の政令を求める者もある. Indian Supreme Court allows withdrawal of a plea on West Bengal violence, while another seeks President's rule.

インド 最高裁は,未確認の主張を批判して,ウークフ法改正に関連した西ベンガルでの暴力事件の裁判所監視調査を求める控訴人に対し,控訴人による控訴を取り消す許可を出した. The Supreme Court of India has allowed a petitioner to withdraw a plea seeking a court-monitored probe into the violence in West Bengal linked to the Waqf Act amendment, criticizing the petitioner for unverified claims. 裁判 所 は , より 詳細 な 訴え を する 機会 を 唱道 者 たち に 与え まし た。 The court granted the advocate the chance to file a more detailed plea. 一方,近頃の暴力行為により西ベンガルで大統領の支配を求める訴えが提起され,地域紛争と中央部隊の派遣について調査する委員会の必要性を訴えた. Meanwhile, another plea has been filed seeking President's rule in West Bengal due to the recent violence, citing the need for a committee to investigate the communal unrest and the deployment of central forces.