インドの首相モディは,市民に国民の奉仕を義務付け,国民を「神」と呼ぶように勧めている.
Indian PM Modi urges civil servants to prioritize citizen service, calling people "God."
インドの首相 ナルンデラ・モディは,公務員に"Naagrik Devo Bhava"というマントラを身につけようと呼びかけました "Naagrik Devo Bhava"は"人々は神である"という意味で,インドの市民,特に貧しい人々に奉仕することの重要性を強調しています.
India's Prime Minister Narendra Modi has called on civil servants to embrace the mantra "Naagrik Devo Bhava," meaning "People are God," emphasizing the importance of serving India's citizens, especially the poor.
第17回公務員デーで演説した彼は,公務員たちが新しい課題に適応し,2047年までに先進国の建築家として働く必要性を強調した.
Speaking at the 17th Civil Services Day, Modi highlighted the need for civil servants to adapt to new challenges and serve as architects of a developed India by 2047.
また,インドの成長と,経済を運営する小企業の役割を祝福した.
He also celebrated India's growth and the role of small businesses in driving the economy.