ゴールドマン・サックスは,世界の関税の不確実性のために,インドの民間支出が減速するかもしれないと警告しています. Goldman Sachs warns India’s private spending may slow due to global tariff uncertainties.

ゴールドマン・サックスは、インドの民間部門資本の支出は、グローバル・タリスをめぐる不安定な状況から、遅滞する可能性があると伝えている。 Goldman Sachs reports that India's private sector capital expenditure is likely to slow due to uncertainty around global tariffs. 企業 は 新しい 投資 を 遅らせる か も しれ ず , 資本 品 や インフラ 関係 の 会社 に とっ て 流通 の 順序 を 危険 に さらす か も しれ ませ ん。 Companies may delay new investments, risking order inflow for capital goods and infrastructure firms. また,当該報告書は,今後の財政年度における港湾活動やコンテナの運送が遅滞する可能性があると予測しており,輸入業者の気をそらすことや世界的需要の弱さに影響している. The report also predicts a potential slowdown in port activities and container traffic in the next fiscal years, influenced by hesitant importers and weak global demand.