巨大紙の動物人形が 気候変動の影響を強調するために ナイジェリアの脆弱な浮遊スラムを巡る
Giant cardboard animal puppets tour Nigeria's vulnerable floating slum to highlight climate change impacts.
「The Herds」は、巨大な段ボール製の人形動物をフィーチャーした劇場ツアーで、ナイジェリアの浮遊スラム街、マココへの気候変動の影響に焦点を当てています。
"The Herds," a theatrical tour featuring giant cardboard puppet animals, is highlighting climate change's impact on Nigeria's floating slum, Makoko.
スラム街は"アフリカ海域"として知られるが,海面の上昇と洪水の被害を受けやすい.
The slum, known as the "Venice of Africa," is vulnerable to rising sea levels and flooding.
アフリカのコンゴ盆地から北極圏まで2万kmを旅するツアーは,意識を高め,自然との新たな絆を育むことを目的としている.
The tour, traveling 20,000 kilometers from Africa's Congo Basin to the Arctic Circle, aims to raise awareness and foster a renewed bond with nature.
すでにキンシャサを訪問しており,次にセネガル州ダカールへ行く予定である.
It has already visited Kinshasa and will next go to Dakar, Senegal.