米国 ミズーリ 州 と テキサス 州 で 洪水 に 見舞わ れ た ため , 旅行 は 妨げ られ , 車 は 捕獲 さ れ , 水 の 救助 が 促さ れ ます。 Flooding in Missouri and Texas disrupts travel, traps vehicles, and prompts water rescues.

大 洪水 の ため に , ミズーリ 州 と テキサス 州 で は かなり の 破壊 が 生じ て い ます。 Floods are causing significant disruptions in Missouri and Texas. 米国ミズーリ州ベイツとジョンソン郡では,道路が水没しており,閉鎖や旅の警告が発生する. In Missouri's Bates and Johnson Counties, roads are submerged, leading to closures and travel warnings. テキサス州モンテグー郡とクレイ郡の 類似の状況で 車両が閉じ込められ 水中の救助が必要になった Similar conditions in Texas’s Montague and Clay Counties trapped vehicles and required water rescues. どちら の 州 の 当局 者 も , 洪水 地帯 を 避ける よう ドライバー に 勧め て おり , 雨 が 降ら なく て も 洪水 が 続く 危険 性 を 強調 し て い ます。 Authorities in both states are urging drivers to avoid flooded areas, emphasizing the danger of continued flooding even after rains subside.