エチオピア航空は5月6日まで滑走路の修理のため、ナイジェリアのエング空港への便を一時停止する. Ethiopian Airlines suspends flights to Nigeria's Enugu Airport due to runway repairs until May 6.

エチオピア航空は,滑走路の修理が継続しているため5月6日まで,ナイジェリアのエング空港へのフライトを一時停止している. Ethiopian Airlines has suspended flights to Enugu Airport in Nigeria until May 6 due to ongoing runway repairs. 国内 の 航空 会社 も 飛行 機 の 運行 を 変更 し , 旅行 計画 を 妨害 し て き まし た。 Domestic airlines have also rerouted flights, disrupting travel plans. ナイジェリア政府は,基準の向上のために空港の譲渡を検討しているが,80年の譲渡契約の届出を否定し,提案はなおなお評価されているとしている. The Nigerian government is considering concessioning the airport to improve standards but denies reports of an 80-year concession deal, stating that proposals are still being evaluated. フェスト ・ ケモモ 大臣 は , 交渉 の 際 に 透明性 と 適正 な 過程 を 強調 し まし た。 Minister Festus Keyamo emphasized transparency and due process in the negotiations.