カナダ 政府 は , 投票 者 が ペン や 鉛筆 を 使う こと を 確認 し , 鉛筆 は 投票 を 無効 に する と いう 主張 を 論ばく し ます。 Elections Canada confirms voters can use pens or pencils, refuting claims that pencils invalidate ballots.

カナダ 政府 は , 投票 者 が ペン か 鉛筆 を 使っ て 投票 の 印 を 付け , 鉛筆 に よっ て 票 が ごまかさ れ たり 消さ れ たり する 可能 性 が ある と いう 偽り の 主張 を 一掃 できる こと を 確認 し まし た。 Elections Canada has confirmed that voters can use either a pen or a pencil to mark their ballots, dispelling false claims that pencils could lead to smudged or erased votes. 調査員は法律で黒鉛の鉛筆を提供しなければならないが,ペンや他の書き物の道具も適している. Poll workers must provide black-lead pencils by law, but pens or other writing tools are also acceptable. 選挙日は 選挙人の代表を含む 証人の前で 給料をもらった労働者が 投票票を数えるためだけ開封します Ballots are only unsealed for counting on election day by paid workers in front of witnesses, including candidates' representatives.