香港で米国当局者に制裁を課し,米国との緊張を高めてしまう. China plans to sanction U.S. officials over Hong Kong, escalating tensions with the U.S.

中国は、香港問題に係る米国政府職員及びNGO指導者を制裁し、人権侵害の疑いで中国人と香港の6人の職員に対し米国の制裁を報復する計画である。 China plans to sanction US officials and NGO leaders involved in Hong Kong issues, retaliating against US sanctions on six Chinese and Hong Kong officials over alleged human rights abuses. この 動き は , すでに 貿易 戦争 を 行なっ て いる 二つ の 国 の 間 の 緊張 を エスカレート さ せ ます。 The move escalates tensions between the two nations, which are already in a trade war. 中国外務省広報官のGuo Jiakanは,米国の行為を非難し,"平成二十五年三月二十七日(昭和二十三年法律第五十年法律第五十三号)"と相反する対抗措置"を警告している. China's foreign ministry spokesperson Guo Jiakun condemned the US actions, warning of "resolute and reciprocal counteraction."