中国はフアンヤン・ダオ海域からフィリピン海軍艦を追放し,主権の侵害を訴えた.
China expelled a Philippine naval vessel from Huangyan Dao waters, citing sovereignty violations.
中国軍はフィリピンの海軍艦を追放し,その船はフアンヤン・ダオの領海に不法侵入した.
China's military expelled a Philippine naval vessel that illegally entered the territorial waters of Huangyan Dao.
PLAは,フィリピンの行為が中国主権と国際法に違反していると指摘し,船舶を処分する前に警告し,監視した。
The PLA warned and monitored the vessel before expelling it, stating that the Philippines' actions violated China's sovereignty and international law.
PLA南部劇場司令部は,国家主権を守り,南シナ海における平和を維持するために,高い警戒を続けている.
The PLA Southern Theater Command remains on high alert to defend national sovereignty and maintain peace in the South China Sea.