CalMacフェリー事業者は3年間で遅延やキャンセルによる乗客の補償に820,000ポンド以上を費やしました. CalMac ferry operator spent over £820,000 on passenger compensation due to delays and cancellations over three years.

過去3年間で,CalMacフェリー事業者は,遅延やキャンセルによって影響を受けた乗客の食事と宿泊に820,000ポンド以上を費やしました. Over the past three years, CalMac ferry operator spent over £820,000 on meals and accommodations for passengers affected by delays and cancellations. その 支払い 額 は 年々 増加 し , 最新 の 会計 年度 に は 3 億 4,494 ポンド に 達し まし た。 The payments increased each year, reaching £314,494 in the latest fiscal year. スコティッシュの保守派は,政府による"不協和"の結果としてこれを批判し,カルマックはその強硬な乗客の権利政策を擁護した. The Scottish Conservatives criticized this as a result of government "incompetence," while CalMac defended its robust passenger rights policy. スコットランド政府は2026年までに6隻の新船に投資し,サービスの信頼性を向上させることを計画している. The Scottish Government plans to invest in six new vessels by 2026 to improve service reliability.