ヴィクトル・オルバンは,2010年以降ハンガリーで民主化とメディアの統制に関する批判に直面している. Viktor Orban faces criticism for undermining democracy and controlling media in Hungary since 2010.

ハンガリーのビクトル・オルバン首相は,2010年からハンガリーの民主主義を廃止し,メディアを統制しているとして非難されている. Hungarian Prime Minister Viktor Orban has been accused of dismantling democracy and controlling media in Hungary since 2010. 批評 家 たち の 主張 に よる と , 彼 の 政府 は , 公的 な 基金 や メディア の 法律 を 通し て 反対 者 たち を 一掃 し , 忠節 主義 者 たち に 有利 な 立場 を 取り , 報道 の 自由 を 縮小 し て き まし た。 Critics claim his government, through public funds and media laws, has purged dissidents and favored loyalists, reducing press freedom. ハンガリー・ボイスなどの独立メディアは,政府からの圧力を受けながら,検閲を回避するために海外で印刷している。 Independent media like Hungarian Voice struggle under government pressure, with some outlets printing abroad to avoid censorship.