アメリカは世界的税取引から撤退し,国税や大富豪への努力を中断する. US withdraws from global tax deal, stalling efforts to tax multinationals and billionaires.

トランプ大統領の下では、世界的税改革を実施しようとする努力が、アマゾンやGoogleなどの技術的巨人を含む、億万長者や多国籍企業を対象にしている。 Under President Trump, efforts to implement global tax reforms targeting billionaires and multinational companies, including tech giants like Amazon and Google, have stalled. 米国は国際税取引から脱退し,米国の技術企業に課税を強いる国に対して,同盟国との緊張を生じさせる恐れがある. The US has withdrawn from an international tax deal and threatened tariffs on countries imposing taxes on US tech firms, causing tensions with allies. グローバル税率の最低値と利益の発生地での企業への課税に関する交渉は中止された. Negotiations on setting a minimum global tax rate and taxing companies where profits are made have been halted.