英国インフレ率は2.6%に低下したが,将来の物価上昇により3.75%まで上昇する可能性がある. UK inflation drops to 2.6%, but future price hikes could push it back up to 3.75%.

英国のインフレ率は,消費者価格指数 (CPI)の計量により3月に2.6%に低下し,期待を下回るが,一時的な救済を提供している. Britain's inflation rate, as measured by the Consumer Price Index (CPI), fell to 2.6% in March, below expectations, offering temporary relief. しかし,今後の水道費,国会税,通信費,エネルギー価格の上昇は,インフレを低減し,第3四半期までに3.75%にまで増加する可能性があると見込まれる. However, upcoming increases in water bills, council tax, communication fees, and energy prices are expected to push inflation back up, potentially to 3.75% by the third quarter. イングランド銀行は5月に控えめなレート引き下げを検討するかもしれないが,関税の影響の可能性のために不確実性が残っている. The Bank of England may consider a modest rate cut in May, but uncertainty remains due to potential tariff impacts.