イギリスは2027年まで"貯蓄の助"を延長し,月々の預金に50パーセントの低所得者のボーナスを提供している.
UK extends 'Help to Save' scheme until 2027, offering low-income savers a 50% bonus on monthly deposits.
2027年4月まで延長されたイギリス政府は,給付金の節約を奨励し,貯金に50%のボーナスを提供している.
The UK government's Help to Save scheme, extended until April 2027, encourages benefits recipients to save money, offering a 50% bonus on savings.
1 か月 に 1 ポンド から 50 ポンド を 節約 でき , 2 年 ない し 4 年 後 に は ボーナス が 支払わ れ ます。
Individuals can save between £1 and £50 monthly, with bonuses paid after two and four years.
この事業の目的は,第五十五十五万人以上の低所得者が,一般社債又は住宅手当に支障を及ぼすことなく,非常事態に備えて救済を図ることを目的としている.
The scheme aims to help about 550,000 more low-income individuals save for emergencies without affecting their Universal Credit or Housing Benefit payments.