トリニティ郡の唯一の病院は、週に金融紛争のため閉鎖され、地方の医療アクセスを危険に晒す。 Trinity County's only hospital will close next week due to financial struggles, risking local healthcare access.

トリニティ郡の唯一の病院であるミッド・コースト・メディカル・センターは,医療保険とメディケイドの支払いの遅延,患者支払いの低下,コストの上昇など,財政的な困難のため,4月25日に閉鎖されます. Trinity County's only hospital, Mid Coast Medical Center, will close on April 25 due to financial difficulties, including delays in Medicare and Medicaid payments, lower patient payments, and rising costs. その 病院 は , 連邦 地方 緊急 病院 の 名称 に ふさわしい 資格 を 得る こと を 望ん で い まし た が , 資格 に かなっ た 期限 を 逃し て い まし た。 The hospital had hoped to qualify for federal Rural Emergency Hospital designation but missed the eligibility deadline. この医療制度は,地域社会に対し,当該地域における医療アクセスの確保及び維持を支援する連邦フリーバーの推進を推進するよう促すことを強く求めている. The health system is urging the community to advocate for a federal waiver to help secure funding and maintain healthcare access in the area.