タミール・ナドゥのCMフォームパネルは,国家自治を強化し,父親の過去の努力を反映している. Tamil Nadu's CM forms panel to enhance state autonomy, mirroring his father's past efforts.

タミール・ナドゥの首相M・K・スターリンは,50年以上前に父のM・カラナニディの努力を反映して,国家自治を強化するパネルを結成した. Tamil Nadu's Chief Minister M K Stalin has formed a panel to boost state autonomy, echoing his father M Karunanidhi's efforts over 50 years ago. カールーナニディは1974年にDMKの創始者C・N・アナドゥライに触発され, 州権力を拡大するよう求めた. Karunanidhi, inspired by DMK founder C N Annadurai, had pushed for greater state powers in 1974. 1969年,カラナディヒは,国道自治を検討するラジャマンナー委員会を設立し,その報告書は 1971年,インディラ・ガンジー首相に提出されたが,中央政府はその措置を講じなかった. In 1969, Karunanidhi set up the Rajamannar Committee to examine state autonomy, and though its report was submitted to Prime Minister Indira Gandhi in 1971, the central government did not act on it.