ケベックは,他の州とは異なり,断固として米国の医師に特別のインセンティブを提供しない. Quebec won't offer special incentives for U.S. doctors amid cuts, unlike other provinces.

ケベックは,雇用削減や保健プログラム削減から逃れる米国の医師や研究者を引き付けるための特別な措置を導入しない. Quebec will not introduce special measures to attract U.S. doctors and researchers fleeing job cuts and health program cuts. それとは対照的に,オンタリオ州やサクラメント州、マニトバ州などでは,アメリカの医療専門家を募集するための措置を実施している. In contrast, provinces like Ontario, Saskatchewan, and Manitoba are implementing measures to recruit American healthcare professionals. ケベック州移民局は追加措置を計画していないと発表し,米国医師はケベックで実務を行うために標準的なライセンス手続きに従わなければならない. Quebec’s Immigration Department stated no additional measures are planned, and U.S. doctors must follow the standard licensing process to practice in Quebec.