警察はヴァウアンで3つの事業違反を捜査しているが,憎しみの動機を示す証拠は発見されていない. Police investigate three business break-ins in Vaughan; no evidence of hate motivation found.

ヨーク地域警察は、オンタリオ州ヴォーンで最近発生した3件のビジネス侵入事件を捜査しています。 York Regional Police are investigating three recent business break-ins in Vaughan, Ontario, which occurred overnight. ヴァウアン市長は、この事件をユダヤ人企業が地域社会を威嚇する目的で提案したが、この主張を裏付ける証拠はないと警察は語る。 Though Vaughan's mayor suggested the incidents targeted Jewish businesses to intimidate the community, police say there's no evidence supporting this claim. 警察は調査を続けており,公衆からの情報又は映像を要請している. The police are continuing their investigation and are requesting any information or footage from the public.