アメリカ の 労働 者 の 半数 以上 は , より 良い 平衡 , 賃金 , 意味 など の ため に 仕事 を 変え たい と 考え て い ます。 Over half of American workers want to change careers for better balance, pay, and meaning, survey shows.

最近の調査では、アメリカ労働者の雇用に対する態度が著しく変化していることが明らかになった。 A recent survey reveals a significant shift in American workers' attitudes towards their jobs. 回答 者 の 半数 以上 は , 仕事 を 変え たい と いう 願い を 表明 し て い ます。 Over half of the respondents express a desire to change careers, citing reasons such as seeking better work-life balance, higher salaries, and more meaningful work. この傾向は特にミレニアル世代や Z世代に強く見られ 伝統的なキャリアよりも 個人的な達成感を重視する文化的な変化を 強調しています This trend is particularly strong among millennials and Gen Z, highlighting a broader cultural shift towards valuing personal fulfillment over traditional career paths.