フロリダの男が アムトラックの列車で逮捕され "小規模な武器庫" 銃と爆弾の付いたライフル銃も含む
Florida man arrested on Amtrak train with "small arsenal," including guns and a booby-trapped rifle.
フロリダ州に住む34歳の男性、ジェフリー・O・ケナークは、ニュージャージー州トレントンのアムトラックの列車で、当局がアサルトライフル、拳銃、サイレンサー、逮捕中に誤って発射したブービートラップ付きのライフルなどの武器の「小さな武器庫」を発見した後、逮捕されました。
A 34-year-old Florida man, Jeffrey O. Kennerk, was arrested on an Amtrak train in Trenton, New Jersey, after authorities found a "small arsenal" of weapons, including assault rifles, handguns, silencers, and a booby-trapped rifle that accidentally discharged during his arrest.
事件 は , 複数の 武器 と 弾薬 を 含む , ニューアーク ・ ペン 駅 で 一 人 の 警察 官 が 無人 の スーツケース を 発見 し た 時 に 始まり まし た。
The incident began when a police officer found an unattended suitcase at Newark Penn Station containing multiple weapons and ammunition.
ケンネルクは,違法な目的のために武器を所持し,強烈な暴行を受けたことを含め,起訴に直面している.
Kennerk faces charges including possession of weapons for unlawful purposes and aggravated assault.