消防 士 たち は , オックスフォードシャー の 馬 小屋 で , 水 不足 の ため に 創作 的 な 方法 を 用い て , 火合い の よい 戦い を し て い ます。 Firefighters battle blaze at Oxfordshire horse stable, use creative methods due to water shortage.

オックスフォード と 近隣 の 消防 署 の 消防 士 たち は , 4 月 19 日 に 南 オックスフォードシャー に ある 馬 小屋 で 大火 と 戦い まし た。 Firefighters from Oxford and neighboring stations fought a large fire at a horse stable in South Oxfordshire on April 19, involving a big muck heap. 水 が 限ら れ て い た の で , ホースジェット や フォーク の よう な 水 を 運ぶ 道具 を 使っ て 火 を 制御 し , それ が 拡散 し ない よう に し まし た。 Due to limited water, they used a water carrier and tools like hose jets and forks to control the fire and prevent it from spreading. 地元 の 農家 の 人 が 機械 の 手伝い を し , 消防 士 も 馬 を 静め まし た。 A local farmer helped with machinery, and firefighters also calmed the horses. 正確 な 場所 は 明らか に され ませ ん でし た。 The exact location was not disclosed.