MLB部門は,今では勝利のチーム又は500レコードのみを誇り,前代未聞のリーグのパルティを披露している. Every MLB division now boasts only teams with winning or .500 records, showcasing unprecedented league parity.

きょうからMLB部門に敗れたチームはありません。 リーグ全体で稀なパルティを表わしています。 As of today, no MLB division features a team with a losing record, marking a rare parity across the league. チーム全員が0.500以上か そのすぐ近くで プロスポーツではよく見られない 均衡の良い競争を反映しています Every team is either above .500 or right around it, reflecting a balanced competitive landscape not often seen in professional sports. この よう に し て 才能 を 配分 する こと さえ , より 予測 でき ない ほど の プレーオフレース に つながり かね ませ ん。 This even distribution of talent could lead to a more unpredictable playoff race.