カナダの店舗では,米国からの輸入品に関税の"T"を付け,カナダの消費価格2.3%上昇を引き起こした. Canadian stores label U.S. imports with a "T" for tariffs, causing a 2.3% rise in Canada's consumer prices.

カナダ の 商店 は , 米国 の 輸入 品 の ラベル を “T ” と 呼び , 消費 者 たち を 動かし て , より 高価 な カナダ 製品 を 支持 し て そう し た 製品 を 避け させ て い ます。 Canadian stores are labeling U.S. imports with a "T" for tariffs, leading consumers to avoid these products in favor of more expensive Canadian goods. このシフトは,両国による関税の増加に続き,3月にカナダの消費者価格指数の2.3%の上昇を生ずる. This shift follows tariff increases by both countries, causing a 2.3% rise in Canada's consumer price index in March. 米国 は カナダ の 商品 に 関税 を 課し , カナダ は 仕返し を し , 小さな 食料 品 店 の 価格 に 影響 を 与え まし た。 The U.S. imposed tariffs on Canadian goods, prompting Canada to retaliate, affecting prices in small grocery stores.