カナダの保守派のリーダーは,非暴力の薬物犯罪の容疑で刑務所に対する薬物治療を提案する.
Canadian Conservative leader proposes drug treatment over jail for non-violent drug offenses.
カナダの保守派党党首ピエール・ポリエフレは,非暴力の麻薬犯罪で有罪判決を受けた者のために,刑務所行きの時間ではなく,裁判官に薬物治療を命令することを提案している.
Pierre Poilievre, the Conservative Party Leader in Canada, proposes allowing judges to order drug treatment instead of jail time for individuals convicted of non-violent drug offenses.
この 計画 の 目的 は , 中毒 に 対処 し , リハビリテーション の プログラム を 提供 し て 刑務 所 の 閉鎖 を 減らす こと です。
This plan aims to address addiction and reduce prison overcrowding by offering rehabilitation programs.
提案は,より害の軽減と非犯罪化に焦点を当てたリベラルと新民主党のアプローチとは異なる.
The proposal differs from the Liberals' and NDP's approaches, which focus more on harm reduction and decriminalization.