ベンガルのCMは,BJP,RSSが地域社会の暴力を助長していると非難し,BJPは軍隊派遣を要請している.
Bengal's CM accuses BJP, RSS of fueling communal violence; BJP calls for Army deployment.
ウエストベンガル州首相のママタ・バネルジェは,BJPとRSSを国家における地域的暴力に挑み,事件を利用して地域間の緊張を 引き起こしていると非難した。
West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee accused the BJP and RSS of instigating communal violence in the state, claiming they are using incidents to provoke communal tensions.
ActorとBJPの指導者ミトワン・チャクラボルティは,西ベンガルに大統領の支配と軍隊の派遣を要請し,法と秩序と暴力に関する懸念を訴えた.
Actor and BJP leader Mithun Chakraborty called for President's Rule and the deployment of the Army in West Bengal, citing concerns over law and order and violence.
Banerjeeは市民に,団結し,挑発を避けるよう呼びかけた。
Banerjee urged citizens to stay united and avoid provocations.