アイルランド の ロスラレ ・ ハーバー で 起き た 暴行 で 一 人 の 女性 が 重傷 を 負い , 一 人 の 若者 が 逮捕 さ れ まし た。 A woman was severely injured in an assault at Rosslare Harbour, Ireland, and a young man was arrested.

ウェックスフォード郡のロスレアハーバーで,金曜日の午前7時ごろ,50歳の女性が重傷を負った. A 50-year-old woman was seriously injured in an assault at Rosslare Harbour, Co. Wexford, Ireland, around 7 am on Friday. 彼女 は 病院 に 連れ て 行か れ , 20 代 の 男性 が 逮捕 さ れ , 地元 の ガルダ 駅 で 集会 を 開い て い ます。 She was taken to the hospital, and a man in his 20s has been arrested and is being held at a local Garda station. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.