イギリスの農家は、スーパーでは、野菜の深いイースターの割引を批判し、実際のコストを誤解していると主張する。 UK farmers criticize supermarkets for deep Easter discounts on vegetables, arguing they mislead on real costs.

イギリスの農家や栽培業者は、アルディやアスダ、テスコ、サニスベリーなどのスーパーマーケットを批判している。 UK farmers and growers are criticizing supermarkets like Aldi, Asda, Tesco, and Sainsbury's for offering deep Easter discounts on seasonal vegetables. 国立農林組合は、これらの低価格が消費者に現実市場価値や生産コストについて誤解を招く可能性があると警告している。 The National Farmers' Union warns that these low prices can mislead consumers about real market values and production costs. それ に 加え て , ジャガイモ の 栽培 地 の 減少 , 機械 価格 の 増加 , 作物 の 収穫 に 影響 する 予測 の つか ない 気象 など の ため に , 栽培 家 は 問題 に 直面 し て い ます。 Additionally, growers face challenges due to reduced potato farming land, increased machinery costs, and unpredictable weather affecting crop yields.