タルサ の ガン 患者 サラ ・ スノー は , 新た な 病院 協力 の おかげ で , 今 で は 地元 で 治療 を 受け て い ます。
Tulsa cancer patient Sara Snow now receives treatment locally, thanks to a new hospital partnership.
タルサの癌患者 サラ・スノウは 病院の協力により 治療を自宅から近い場所で受けています
A Tulsa cancer patient, Sara Snow, now receives her treatments close to home thanks to a partnership between the OU Health Stephenson Cancer Center and Hillcrest.
第 4 段階 神経 性 白血 病 と 診断 さ れ た スノー は , 以前 に オクラホマ 市 を 旅行 し て 治療 を 受け まし た。
Snow, diagnosed with stage 4 neuroendocrine carcinoma, previously traveled to Oklahoma City for treatments.
この新たな連携は、タルサに国立がん研究所の設計されたケアをもたらす。
The new partnership brings National Cancer Institute-designated care to Tulsa.
スノーは新しく承認された薬であるタルラタマーブで治療される。
Snow is treated with a newly approved drug, Tarlatamab, part of a bispecific T-cell engager therapy.
この 開発 に よっ て , ガン の 治療 は 地元 の 患者 に とっ て 利用 し やすく , ストレス も 少なく なり ます。
This development makes cancer care more accessible and less stressful for local patients.