TSAは国内便のREAL IDの最終期限を5月7日に警告し,ニューヨークの住民に行動を促しました.
TSA warns of May 7 deadline for REAL ID for domestic flights, urging New York residents to act.
交通安全管理局(TATA)は旅行者に対し,現実のIDを取得するための5月7日期限が迫っていることを思い出させた.
The Transportation Security Administration (TSA) has reminded travelers that the May 7 deadline for obtaining a REAL ID is approaching.
IDの合致のない者は,国内飛行のパスポートなどの有効な書類を遅らせるか,又は表示する必要がある場合もある.
Those without compliant IDs may face delays or need to show alternative valid documents like a passport for domestic flights.
特にニューヨークの住民は,登録の制限と,検証のための複数の文書を必要とするため,実際のIDの合併免許証を確保するよう勧告されている.
New York residents, in particular, are urged to secure their REAL ID-compliant licenses, as appointments are limited and may require multiple documents for verification.